「他的夥伴西庇太的兒子雅各、約翰，也是這樣。耶穌對西門說：『不要怕，從今以後，你要得人了。』他們把兩隻船攏了岸，就撇下所有的跟從了耶穌。」（路五10～11）

「從今以後」的希臘文是 hemera（發音為赫墨拉）；這個詞是時間副詞，指即刻的現在。這是主耶穌第二次呼召彼得和他的夥伴。彼得等人早已跟從了主（約一40～42），但顯然的，他們後來又回去捕魚為生。過了差不多一年，主耶穌第二次呼召彼得，「從今以後你，要得從今以後人了。」可見，主要彼得「現在」就撇下所有的，為的是要改變他一生的道路；而「得人」成了他生活中最重要的目的。

「你要得人了」的希臘文「得」是 zogreo（發音為佐格雷奧）；這個詞是動詞，其意思是捕、生擒。基督呼召彼得，使他從捕魚的漁夫變為捕人的門徒。願我們都有「從今以後」，放下過去，並接受主的呼召和挑戰，而為主「得人」。

《路加福音》第五章記載彼得的轉變。我們從主對彼得和他的夥伴的呼召，可以學到許多寶貴的功課：

1. 1.  主耶穌上了彼得的船 ── 祂是生命主權的主。祂要上我們的船和使用我們的網。我們是否把職業與事業交給祂，也把自己完全交給祂，讓祂作主呢？
2. 2.  吩咐彼得下網 ── 祂是一切的主。主耶穌之所以能介入我們的生活，一面是祂的愛，另一面是我們肯順服，就如彼得說：「但依從你的話」。這是主在我們身上作工的重要關鍵。我們是否倚靠主的話，將失望變成豐收呢？
3. 3.  彼得認罪與蒙召 ── 祂是不放棄我們的主。彼得在下網之前稱呼祂「夫子」，如今因看見神蹟，認識祂是主，就改口稱呼「主啊」。此時他灰心的說，「放棄我吧！我是個罪人」，然而主說，「不要怕！從今以後你要得人了。」我們是否願意放下過去，接受主的呼召和挑戰嗎？
4. 4.  與夥伴撇下所有跟從主 ── 祂是吸引「我們」，使「我們」快跑跟隨祂（歌一4）的主。當網快破，船快沉之際，彼得招呼船上的同伴來幫助。然而他們下了岸，這群打魚的夥伴，就撇下所有的跟從了耶穌，變成了一生一齊「得人」的夥伴。我們是否有屬靈同伴、禱告同伴？我們是否有同心事奉、爭戰的夥伴？

親愛的，祂是改變人的主！我們人生的目標，生命的更新，生活的動力是否因祂的呼召而改變？

【獻給主耶穌】

戴德生訪問北美時（1888年夏），無論在哪裡講道，都有年輕人和學生願意獻身到中國傳福音。到九月中旬已有超過四十位男女申請加入中華內地會工作。最後大批群眾在多倫多歡送被選作傳教士的八位女士和六位男子與戴德生同到中國去。在歡送會中，一位父親送別他的女兒，說道：「我沒有什麼寶貴的東西可以獻給我的主耶穌。祂要求我把把最好的獻上，我就全心把我最好的獻給祂。」這給戴德生在首次北美之行中留下珍貴的回憶：「沒有東西是太過寶貴，以致不可獻給主耶穌。」願主吸引我們，使我們快跑跟隨祂（歌一4）。因主的寶貝，會讓這世上的一切失去其繽紛彩色。

「他的伙伴西庇太的儿子雅各、约翰，也是这样。耶稣对西门说：『不要怕，从今以后，你要得人了。』他们把两只船拢了岸，就撇下所有的跟从了耶稣。」（路五10～11）

「从今以后」的希腊文是 hemera（发音为赫墨拉）；这个词是时间副词，指即刻的现在。这是主耶稣第二次呼召彼得和他的伙伴。彼得等人早已跟从了主（约一40～42），但显然的，他们后来又回去捕鱼为生。过了差不多一年，主耶稣第二次呼召彼得，「从今以后你，要得从今以后人了。」可见，主要彼得「现在」就撇下所有的，为的是要改变他一生的道路；而「得人」成了他生活中最重要的目的。

「你要得人了」的希腊文「得」是 zogreo（发音为佐格雷奥）；这个词是动词，其意思是捕、生擒。基督呼召彼得，使他从捕鱼的渔夫变为捕人的门徒。愿我们都有「从今以后」，放下过去，并接受主的呼召和挑战，而为主「得人」。

《路加福音》第五章记载彼得的转变。我们从主对彼得和他的伙伴的呼召，可以学到许多宝贵的功课：

1. 1.  主耶稣上了彼得的船 ── 祂是生命主权的主。祂要上我们的船和使用我们的网。我们是否把职业与事业交给祂，也把自己完全交给祂，让祂作主呢？
2. 2.  吩咐彼得下网 ── 祂是一切的主。主耶稣之所以能介入我们的生活，一面是祂的爱，另一面是我们肯顺服，就如彼得说：「但依从你的话」。这是主在我们身上作工的重要关键。我们是否倚靠主的话，将失望变成丰收呢？
3. 3.  彼得认罪与蒙召 ── 祂是不放弃我们的主。彼得在下网之前称呼祂「夫子」，如今因看见神迹，认识祂是主，就改口称呼「主啊」。此时他灰心的说，「放弃我吧！我是个罪人」，然而主说，「不要怕！从今以后你要得人了。」我们是否愿意放下过去，接受主的呼召和挑战吗？
4. 4.  与伙伴撇下所有跟从主 ── 祂是吸引「我们」，使「我们」快跑跟随祂（歌一4）的主。当网快破，船快沉之际，彼得招呼船上的同伴来帮助。然而他们下了岸，这群打鱼的伙伴，就撇下所有的跟从了耶稣，变成了一生一齐「得人」的伙伴。我们是否有属灵同伴、祷告同伴？我们是否有同心事奉、争战的伙伴？

亲爱的，祂是改变人的主！我们人生的目标，生命的更新，生活的动力是否因祂的呼召而改变？

【献给主耶稣】

戴德生访问北美时（1888年夏），无论在哪里讲道，都有年轻人和学生愿意献身到中国传福音。到九月中旬已有超过四十位男女申请加入中华内地会工作。最后大批群众在多伦多欢送被选作传教士的八位女士和六位男子与戴德生同到中国去。在欢送会中，一位父亲送别他的女儿，说道：「我没有什么宝贵的东西可以献给我的主耶稣。祂要求我把把最好的献上，我就全心把我最好的献给祂。」这给戴德生在首次北美之行中留下珍贵的回忆：「没有东西是太过宝贵，以致不可献给主耶稣。」愿主吸引我们，使我们快跑跟随祂（歌一4）。因主的宝贝，会让这世上的一切失去其缤纷彩色。